Land & cultuur

Aswoensdag in Brazilië: Quarta-feira de Cinzas na carnaval

bijgewerkt november 2026

In het kort

Aswoensdag valt 46 dagen vóór Pasen, op de woensdag na de carnavalsdinsdag; het blok ‘Wanneer?’ op deze pagina rekent de data uit.
Het is geen feriado. Voor federale ambtenaren is het een ponto facultativo tot 14.00 uur; voor 2026 stond dat in Portaria MGI nr. 11.460 van 2025, dezelfde regel als eerder.
Staten en gemeenten stellen hun eigen uren vast; São Paulo koos voor 2026 12.00 uur. In de private sector is het meestal een gewone werkdag.
Aswoensdag begint de Quaresma; in de katholieke kerk krijgen gelovigen een askruisje op het voorhoofd.
De Campanha da Fraternidade van de bisschoppenconferentie CNBB wordt elk jaar op Aswoensdag geopend.

Aswoensdag, in Brazilië Quarta-feira de Cinzas, is de dag na carnaval en geen nationale feestdag. Voor federale ambtenaren is het een ponto facultativo tot 14.00 uur; verder bepalen staten en gemeenten zelf hoe laat het leven weer begint. Het is ook de eerste dag van de Quaresma, de veertigdaagse tijd voor Pasen.

Wat is Aswoensdag?

Aswoensdag is de woensdag direct na carnaval en de eerste dag van de Quaresma, de vastentijd. De Quaresma duurt veertig dagen, zondagen niet meegeteld; Aswoensdag valt daarom 46 dagen vóór Pasen. Daarmee schuift de datum elk jaar mee met Pasen. Het blok ‘Wanneer?’ op deze pagina laat de data van de komende jaren zien; de rest van het jaar staat op het overzicht van feestdagen. Over Pasen zelf lees je bij Pasen in Brazilië.

Is Aswoensdag een vrije dag?

Voor wie	Op Aswoensdag
Federale ambtenaren	ponto facultativo tot 14.00 uur; daarna gewoon werken
Staten en gemeenten	eigen regeling; vaak tot 12.00 of 14.00 uur, sommige steden de hele dag
Private sector	gewone werkdag, tenzij het bedrijf anders besluit

In de praktijk gaat het leven na carnaval pas in de loop van de dag weer op gang. Banken, kantoren en overheidsloketten openen vaak later; controleer de uren van de stad waar je bent. Aswoensdag is geen feriado.

Wat gebeurt er op Aswoensdag?

De mis met as. In katholieke kerken krijgen gelovigen as op het voorhoofd, het teken van boete en het begin van de Quaresma. De kerken zijn die dag druk.
De Campanha da Fraternidade. De Braziliaanse bisschoppenconferentie CNBB opent elk jaar op Aswoensdag haar jaarlijkse campagne rond een maatschappelijk thema.
Het carnaval is voorbij. De Braziliaanse uitdrukking is acabou o Carnaval: het feest is afgelopen en de gewone tijd begint.

Praktisch als je rond carnaval reist

Veel Brazilianen reizen rond de carnavalsperiode terug naar huis; reken op drukte op luchthavens en wegen en boek geen te krappe terugreis. Wil je zelf carnaval meemaken, lees dan de pagina over carnaval in Brazilië. Tips voor boeken en slapen staan bij overnachten in Brazilië en bij de beste reistijd.

Aswoensdag in het Portugees

Portugees	Nederlands
Quarta-feira de Cinzas	Aswoensdag
cinzas	as
Quaresma	vastentijd, veertig dagen voor Pasen
Acabou o Carnaval	Het carnaval is afgelopen

Meer woorden bij de Braziliaanse taal.

Veelgestelde vragen

Is Aswoensdag een feestdag in Brazilië?

Nee. Aswoensdag is geen feriado. Voor federale ambtenaren is het een ponto facultativo tot 14.00 uur; staten en gemeenten kiezen hun eigen uren. In de private sector is het meestal een gewone werkdag.

Tot hoe laat is Aswoensdag ponto facultativo?

Voor de federale overheid tot 14.00 uur. Staten en gemeenten kunnen anders kiezen: São Paulo bijvoorbeeld koos voor 2026 12.00 uur. Controleer de regeling van de stad waar je bent.

Wanneer is Aswoensdag?

46 dagen vóór Pasen, op de woensdag na de carnavalsdinsdag. Het blok ‘Wanneer?’ op deze pagina rekent de datum voor de komende jaren uit.

Wat is de Quaresma?

De Quaresma is de veertigdaagse vastentijd voor Pasen. Ze begint op Aswoensdag, de dag na carnaval.

Wat betekent Quarta-feira de Cinzas?

Het is het Portugees voor Aswoensdag, letterlijk ‘woensdag van de as’. In de kerk krijgen gelovigen die dag as op het voorhoofd.

Is Aswoensdag hetzelfde als carnaval?

Nee. Carnaval eindigt op de dinsdag ervoor, de dag die in het Portugees Terça-feira Gorda heet (‘vette dinsdag’). Aswoensdag is de dag erna en markeert het einde van het feest en het begin van de Quaresma, de vastentijd.

Mag ik als toerist een mis met askruisje bijwonen?

Kerkdiensten zijn open voor iedereen. Kleed je netjes (geen strandkleding) en kom op tijd, want de kerken zijn die dag druk.

Bronnen

De feiten op deze pagina zijn in november 2026 gecontroleerd bij:

Regels en prijzen veranderen: kijk vlak voor vertrek ook zelf even bij de officiële bron.