Land & cultuur
Dia do Professor op 15 oktober: de Braziliaanse dag van de leraar
In het kort
- Dia do Professor is elk jaar op 15 oktober, een vaste datum.
- Decreto 52.682 van 14 oktober 1963 verklaarde 15 oktober tot feriado escolar; het is geen nationale feestdag en geen ponto facultativo.
- De datum verwijst naar 15 oktober 1827, toen keizer Pedro I een wet tekende die het lager onderwijs in Brazilië regelde.
- De viering begon in 1947 met een voorstel van een groep leraren in São Paulo en werd in 1963 landelijk.
- Wereldlerarendag is op 5 oktober; Brazilië viert zijn eigen dag op 15 oktober.
Op 15 oktober is het in Brazilië Dia do Professor, de dag van de leraar. Het is geen nationale feestdag en geen ponto facultativo, maar sinds een decreet uit 1963 wel een feriado escolar: een vrije dag voor scholen. Winkels, banken en musea zijn gewoon open.
Is Dia do Professor een vrije dag?
| Voor wie | Op 15 oktober |
|---|---|
| Scholen en leraren | vrij (feriado escolar); of leerlingen thuisblijven, regelt elk onderwijsnetwerk zelf |
| Federale overheid en bedrijven | gewone werkdag |
| Winkels, banken en musea | open |
Voor reizigers merk je er weinig van. Alle nationale feestdagen en ponto’s staan op het overzicht van feestdagen.
Waarom 15 oktober?
De datum verwijst naar 15 oktober 1827, toen keizer Dom Pedro I een wet tekende die het lager onderwijs in het keizerrijk regelde, de eerste scholen van lezen en schrijven in steden en dorpen. Veel bronnen noemen dit een decreet; juridisch is het een wet.
In 1947 stelde een groep leraren in São Paulo voor om die datum als dag van de leraar te vieren. Na een eerste viering in São Paulo verklaarde Decreto 52.682 van 14 oktober 1963 15 oktober tot feriado escolar voor het hele land. Het decreet verplicht scholen ook tot een plechtigheid met leerlingen en families.
Zo vieren scholen en leerlingen het
- Kaartjes en tekeningen. Leerlingen maken een kaart of tekening voor hun leraar, vaak met een hartje of een bloem.
- Bloemen of een klein cadeau. Een bos bloemen of een zelfgemaakt cadeautje is gebruikelijk.
- Een plechtigheid op school. Veel scholen houden een korte ceremonie of een feestelijke ochtend.
- Berichten op sociale media. Veel Brazilianen bedanken een oude leraar publiek.
Dia do Professor en Kinderdag vlak bij elkaar
Drie dagen eerder, op 12 oktober, is het Dia das Crianças en de nationale feestdag van Nossa Senhora Aparecida. Scholen zijn dus vaak rond 12 en 15 oktober deels dicht. Het blok ‘Wanneer?’ op deze pagina laat zien op welke weekdag 15 oktober valt; kijk op welke dagen 12 en 15 oktober vallen als je een bezoek plant aan een bedevaartsplaats of attractie.
Dank je wel in het Portugees
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| Feliz Dia do Professor! | Fijne dag van de leraar! |
| Obrigado, professor! | Dank u, meester (tegen een vrouw: obrigada, professora) |
| Parabéns, professora! | Gefeliciteerd, juf! |
Leraar is professor, lerares professora. De pagina over de Braziliaanse taal legt meer uit; Portugees leren kan ook in Nederland: zo doe je dat.
Veelgestelde vragen
Wanneer is Dia do Professor?
Is Dia do Professor een nationale feestdag?
Waarom is de dag van de leraar op 15 oktober?
Is dit dezelfde dag als Wereldlerarendag?
Hoe zeg je ‘fijne dag van de leraar’ in het Portugees?
Wat betekent feriado escolar precies?
Merk je als toerist iets van Dia do Professor?
Bronnen
De feiten op deze pagina zijn in november 2026 gecontroleerd bij:
- Decreto nº 52.682 van 14 oktober 1963: 15 oktober, Dia do Professor, feriado escolar (Câmara dos Deputados)
- Jornal do Brasil: Cinquentenário do Dia do Professor
- Correio Braziliaense: is het Dia dos Professores een nationale feestdag? De oorsprong van 15 oktober
Regels en prijzen veranderen: kijk vlak voor vertrek ook zelf even bij de officiële bron.